骨化纤维瘤是一种比较少见的良性肿瘤，主要发生在颌面骨。其治疗通常以手术切除为主，目的是彻底去除病变组织，防止复发。在手术过程中，医生会尽可能地保留正常组织和功能结构，减少对患者外观及咀嚼、说话等功能的影响。
对于一些较小且生长缓慢的骨化纤维瘤，如果对周围组织没有明显压迫或影响美观，可以选择观察等待的方式，定期复查，监测肿瘤的变化情况。
术后还需要根据具体情况决定是否需要进一步的治疗，如放射治疗等。但需注意的是，由于骨化纤维瘤为良性病变，一般不推荐常规使用放疗，除非有特殊情况或者手术无法完全切除时考虑辅助性放疗。
总之，在制定具体治疗方案时应综合考量患者的具体情况，包括肿瘤的位置、大小、生长速度等因素，并结合患者的年龄、身体状况等个体差异，采取个性化的治疗策略。
