控制传染病时需要隔离以下几类人：

首先是传染病患者。他们是已经明确被病原体感染且出现了临床症状的人群。这些患者体内存在大量的病原体，在疾病发作期间，通过咳嗽、打喷嚏、说话等方式，会将病原体排出体外，具有很强的传染性。例如流感患者，在发病的急性期，会频繁地咳嗽、流涕，很容易将流感病毒传播给周围的人。对他们进行隔离，能够有效地减少病原体向外界的传播，避免更多人被感染。

其次是病原携带者。病原携带者虽然没有明显的临床症状，但他们的体内携带并能排出病原体。根据携带病原体的时间长短，可分为潜伏期病原携带者、恢复期病原携带者和健康病原携带者。潜伏期病原携带者在潜伏期就开始排出病原体，具有一定的隐蔽性，容易在不知不觉中传播疾病。恢复期病原携带者在临床症状消失后仍可继续排出病原体，若不隔离，也可能导致疾病的传播。健康病原携带者本身没有患病表现，但却能传播病原体，如乙肝病毒健康携带者，可能在日常生活中将病毒传染给他人。

密切接触者也是需要隔离的对象。密切接触者是指与传染病患者或病原携带者有过近距离接触的人，如共同生活、工作、学习，或在同一空间内有过密切交流等。由于他们与传染源有过密切接触，被感染的概率相对较高。在潜伏期内，他们可能尚未出现症状，但已经有可能携带病原体。进行隔离观察，可以及时发现他们是否发病，一旦发病能及时进行治疗，同时也能防止他们在潜伏期内将病原体传播给其他人。

此外，对于一些来自传染病流行地区的人群，即使暂时没有出现症状，也可能需要进行隔离。因为他们有可能在流行地区暴露于病原体环境中，存在感染的潜在风险。

隔离这些人群是控制传染病传播的重要措施，通过隔离可以有效地切断传播途径，保护易感人群，从而达到控制传染病流行的目的。