甲型肝炎病毒（HAV）主要通过粪-口途径进行传播，这意味着病毒是通过摄入被污染的食物或水而进入人体的。具体来说，如果食物或水源受到含有甲型肝炎病毒的粪便污染，人们在食用这些未经充分烹饪的食物或者饮用这些受污染的水后就可能感染该病毒。此外，个人卫生条件较差时，比如不经常洗手，尤其是处理完排泄物后未彻底清洁双手，也可能导致病毒从一个人传播给另一个人。
甲型肝炎病毒的传播还与社会经济状况、环境卫生和个人卫生习惯密切相关。在一些发展中国家或地区，由于公共卫生设施不足和水源管理不当，HAV感染较为常见。而即使是在发达国家，某些特定人群如旅行者前往高风险区域、男性同性恋者以及注射毒品使用者等也存在较高的感染风险。
总之，预防甲型肝炎的关键在于改善环境卫生条件，确保食品安全和饮用水安全，加强个人卫生教育，并采取适当的疫苗接种措施。
