在疫情防控中，准确及时地进行疫情报告是十分重要的。根据我国相关法律法规，如《中华人民共和国传染病防治法》、《突发公共卫生事件应急条例》等规定，违反疫情报告规定的法律责任主要包括以下几个方面：
首先，对于单位或个人未按照规定履行报告义务的，卫生行政部门有权给予警告，并可处以罚款；情节严重的，可以责令停产停业，吊销许可证或者营业执照。
其次，如果因不及时、不准确地报告疫情信息导致传染病传播、流行或者其他严重后果发生的，将依照《中华人民共和国刑法》追究刑事责任。例如，《刑法》第三百三十条规定了妨害传染病防治罪，对于造成甲类传染病传播或有传播危险的行为人，可处三年以下有期徒刑或者拘役；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
此外，医疗机构及其工作人员如果违反疫情报告规定，除了上述行政处罚和刑事处罚外，还可能受到卫生行政部门的专业管理措施，比如暂停执业活动、吊销医师资格证书等。
总之，无论是单位还是个人，在疫情防控期间都应当严格遵守法律法规的要求，履行好自身的责任与义务，共同维护公共卫生安全。
