当患者的隐私权受到侵犯时，医院需要根据具体情况来承担相应的法律责任。首先，从法律角度来看，《中华人民共和国侵权责任法》和《医疗事故处理条例》等法律法规对患者隐私保护有明确规定。如果医院或其工作人员因故意或者过失泄露了患者的个人信息、病历资料等敏感信息，导致患者隐私权受到侵害，医院应当依法承担责任。
具体来说，医院可能需要承担的法律责任包括但不限于：
1. 民事责任：受害者可以要求侵权方停止侵害行为，并赔偿因此造成的损失。这里的损失不仅限于直接经济损失，还包括精神损害抚慰金。
2. 行政处罚：卫生行政部门有权对违反相关法律法规的行为进行调查，并根据情节轻重给予警告、罚款等行政处罚措施。
3. 刑事责任：在某些极端情况下，如故意泄露大量患者信息造成严重后果的，可能还会触犯刑法中的侵犯公民个人信息罪等相关条款，此时不仅医院需要承担责任，直接负责的相关人员也可能面临刑事处罚。
为了防止此类事件的发生，医院应加强内部管理，完善信息安全保护措施，定期对员工进行法律法
规培训，提高其法律意识和服务水平。同时，建立健全患者隐私保护机制，确保在医疗服务过程中充分尊重和维护患者的合法权益。
