在人体内，半胱氨酸是一种非必需氨基酸，可以由另一种氨基酸——蛋氨酸（甲硫氨酸）转化而来。这个转化过程涉及到一系列的生化反应，其中维生素B6（吡哆醇）在促进这一转变中起着关键作用。

具体来说，在半胱氨酸合成过程中，首先需要将蛋氨酸转化为S-腺苷-L-蛋氨酸（SAM），这一步骤不需要额外的辅助因子参与。随后，SAM通过转甲基化反应生成S-腺苷-L-高半胱氨酸（SAH）。接下来，SAH被水解为高半胱氨酸和腺苷酸。高半胱氨酸再经过一系列反应最终转化为半胱氨酸。在这个转化过程中，维生素B6作为辅酶参与到了关键的转硫基反应中，即高半胱氨酸在维生素B6的帮助下可以进一步代谢成为半胱氨酸。

因此，正确答案是：半胱氨酸合成过程中需要维生素B6（吡哆醇）的参与。此外，值得注意的是，除了维生素B6外，其他一些营养素如叶酸、维生素B12等也对高半胱氨酸的代谢有重要影响，但它们并不是直接参与半胱氨酸的合成过程。

在临床实践中了解这一生化途径对于评估患者可能出现的相关代谢障碍具有重要意义。例如，维生素B6缺乏可能会导致半胱氨酸合成受阻，进而影响到体内多种生理功能。因此，在治疗某些疾病时，医生需要关注患者的营养状态，并适时补充必要的维生素和矿物质以维持正常的代谢过程。