2023考研学生是否已经开始备考？医学考研也要重视考研英语的积累？你是否被英语长难句难倒？医学教育网小编为帮助大家合理备考医学考研考试，整理“2023英语考研长难句例句解析（297）”，分享如下：

例句：

While traditional“paid”media–such as television commercials and print advertisements–still play a major role,companies today can exploit many alternative forms of media.

分析：

本句并不是很长，句子成分也相对来说比较简单，位于句首的“While traditional“paid”media–such as television commercials and print advertisements–still play a major role”是让步状语从句，剩下的部分是句子的主干部分。经过以上的分析，大家会发现整个句子虽然挺长，但是我们一一梳理以后就把它拆分成一个个小的部分，这样再去理解就会简单很多。当然为了让译文更加通顺，更加符合汉语表达习惯，一般来说在句子翻译的时候，需要重点关注的是定语和状语语序上的调整。

译文：

“尽管诸如电视广告和印刷广告之类的传统付费媒体仍然扮演主要的作用，但是如今的公司还可以利用许多替代性媒体。”

2023医学考研已经开始招生，金牌师资俞庆东、新锐师资舒国畅、资深师资高迎带你赢在起点！助力上研路！点击进入查看班次详情>>

推荐阅读：

【成绩查询】各省市2022考研初试成绩查询时间汇总（更新中）

【英语长难句】2023考研英语例句解析汇总(001-100)

【政策解读】考研人数5年间增加256万，医学生考研势在必行