医学考研公共科目中关于英语长难句是很多考友认为较难的部分！其实，英语长难句的难点，在于成分的嵌套，以及特殊形式结构的使用。复习拿下长难句，需要深刻理解英语句法的基本知识，看穿复杂结构，化繁为简，一层一层把这些结构拆解剥离，使句子变短变简单。医学教育网小编为了帮助各位考生更好的复习长难句，整理了一系列长难句的练习，请大家注意查看。

举例：

A lateral move that hurt my pride and blocked my professional progress prompted me to abandon my relatively high profile career although, in the manner of a disgraced government minister, I covered my exit by claiming“I wanted to spend more time with my family”.(Text5. 2001)

翻译：

一次伤害我自尊、阻断我事业发展的平级(人事)调动，促使我放弃了我那相对体面的职业，然而，我却以一种失势政府大臣的方式宣称，“我想多陪陪家人”，以此掩饰我辞职的原因。

以上就是医学教育网小编整理的“2022英语考研长难句例句解析（70）”全部内容，希望对大家备考有所帮助！想了解更多医学考研公共课知识及内容，请继续关注医学教育网医学考研栏目。预祝大家考试顺利！