英语长难句的难点，在于成分的嵌套，以及特殊形式结构的使用。复习拿下长难句，需要深刻理解英语句法的基本知识，看穿复杂结构，化繁为简，一层一层把这些结构拆解剥离，使句子变短变简单。医学教育网小编为了帮助各位考生更好的复习长难句，整理了一系列长难句的练习，请大家注意查看。
句式：
The lesson is not that you should make your personal life an open book, but rather, when given the option to offer up details about yourself or studiously stash them away, you should just be honest.
译文：
其中道理并不是说你应该将个人生活袒露无遗，而是说，面对“坦承个人细节”，还是“刻意将其隐瞒”的选择知识，你应该做的恰恰是诚实。
语法解析：
句子主干：The lesson is + 表语从句。
修饰成分：表语从句一：not that you should make your personal life an open book;表语从句二：but rather, you should just be honest;状语从句：when given the option to offer up details about yourself or studiously stash them away。
以上是医学教育网小编整理的“2022英语考研长难句例句解析（43）”全部内容，想了解更多考研公共课知识及内容，请点击医学教育网。预祝大家初试顺利！
