淋证是中医学中的一个常见病名，主要表现为小便频数、尿急、尿痛等症状。根据病因和临床表现的不同，淋证可以分为热淋、石淋、气淋、血淋等不同类型。在中医理论中，淋证的治疗原则主要包括以下几个方面：
1. 清热利湿：对于因湿热下注引起的淋证（如热淋），主要采用清热解毒、利湿通淋的方法进行治疗。常用的药物有车前草、木通、茯苓等。
2. 化瘀止血：针对血淋，即小便中带血的情况，应采取活血化瘀、凉血止血的治疗方法。常用药物如丹参、赤芍、生地黄等。
3. 行气利水：对于因气滞导致的小腹胀满不适或尿流不畅（如气淋），治疗时需注重调理气机，使用具有行气作用的药材，比如香附、青皮等，同时配合利水药物以促进水分代谢。
4. 排石通淋：针对结石引起的淋证（即石淋），除了常规的清热利湿外，还需要加入能够软坚散结、促使其排出体外的药物。如金钱草、海金沙等具有此功效的中药。
5. 调补肾气：长期患病或体质虚弱者，在治疗上述症状的同时，还应注意调养肾脏功能，增强身体抵抗力。可选用具有滋阴补肾作用的药材，例如熟地黄、山茱萸等。
6. 综合调理：在实际临床应用中，往往需要根据患者的具体情况，结合其个人体质和伴随症状等因素，灵活调整用药方案，实现标本兼治的目的。

综上所述，淋证的治疗原则主要围绕着清除病因（如湿热、瘀血）、缓解症状以及调养身体等方面展开。在具体操作时，应遵循辨证施治的原则，针对不同类型的淋证采取相应的治疗方法。