在中医理论中，脐带过短并不是一个常见的病症名称。通常情况下，脐带长度的问题更多地出现在现代医学产科领域，而传统中医并没有专门针对这一问题的辨证治疗方法。不过，如果从中医的角度出发考虑，可以将脐带过短视为胎儿或母体某些方面气血失和、脏腑功能失调的结果。因此，在治疗上可能会采取调理气血、补益肝肾等方法来间接改善情况。
1. 辨证施治：首先需要通过望闻问切四诊合参的方法确定具体的病因病机，比如是否因为气滞血瘀、肝肾不足等原因导致了脐带过短。根据不同的辨证结果采取相应的治疗方法。
2. 药物治疗：如果是由于气血两虚引起的，则可以使用八珍汤加减；如果是因为肝肾亏损所致，则可选用六味地黄丸等方剂进行调理。
3. 针灸疗法：针灸可以通过调节人体经络系统，促进气血运行，对于因气滞血瘀导致的脐带过短可能有一定的辅助作用。常用的穴位包括足三里、关元、三阴交等。
4. 生活调摄：孕妇应保持良好的生活习惯，避免劳累和情绪波动，保证充足的睡眠，并适当进行一些有助于身心健康的活动如散步等。

需要注意的是，在实际临床应用中，对于脐带过短这样的情况，通常还是以西医为主要治疗手段。中医的介入更多是作为辅助和支持性治疗，帮助改善体质、增强免疫力等方面的作用。在处理此类问题时，建议患者在接受专业医生指导的同时，也可以咨询具有资质的中医师，结合自身实际情况选择合适的治疗方法。