西医和中医在理论体系、诊断方法以及治疗方法上各有特色，将两者结合起来应用，可以取长补短，为患者提供更加全面有效的医疗服务。西医治疗原则与中医治法的结合可以从以下几个方面考虑：
1. 病因病机相结合：西医强调病因学说，注重查清疾病的具体原因（如细菌、病毒等），而中医学则强调整体观念和辨证论治，关注人体内外环境失衡的状态。在临床实践中可以将两者结合起来，既重视明确的生物因素，也不忽视个体差异、心理社会等因素。
2. 治疗目标相融合：西医治疗往往以消除病灶、控制症状为主要目的；而中医则追求调整机体功能状态，恢复阴阳平衡。结合使用时，可以在缓解急性症状的同时，通过中药调理体质，提高患者免疫力，达到标本兼治的效果。
3. 方法手段互补：西医药物治疗效果迅速但可能伴有副作用，针灸、推拿等中医疗法温和安全却作用缓慢。在实际操作中可以根据病情选择合适的治疗方法或联合应用多种疗法，如针对慢性疼痛问题，可以采用西医镇痛药物与中医按摩相结合的方式。
4. 个体化诊疗：无论是西医学还是中医学都强调因人而异的个性化治疗方案。结合两者的优点，在制定治疗计划时应充分考虑患者的年龄、性别、体质等因素，实现精准医疗。

总之，中西医结合并不是简单的“1 1”，而是需要根据具体疾病的特点及患者的具体情况灵活运用两种医学体系的知识和技术，以期达到最佳的治疗效果。