在中西医结合的视角下，下焦病证通常涉及泌尿系统、生殖系统以及消化系统的相关疾病。西医对于这些疾病的治疗手段主要依赖于现代医学的研究成果和技术进步，具体治疗方法根据病因和病情的不同而有所差异。
1. 对于泌尿系统疾病，如肾炎、膀胱炎等，西医首先会通过实验室检查（比如尿常规、血液检测）来明确诊断，然后采用抗生素治疗感染性疾病。对于慢性肾脏病或肾功能衰竭患者，则可能需要采取药物控制血压和血糖、调整饮食习惯以及在必要时进行透析治疗。
2. 生殖系统疾病方面，例如前列腺炎、性传播疾病等，西医同样强调病因诊断与针对性治疗。通过细菌培养和药敏试验选择敏感的抗生素；对于非感染性的前列腺增生等问题，则可能使用α-受体阻滞剂缓解症状，并考虑手术干预。
3. 消化系统的下焦病证主要包括胃肠道炎症、溃疡性结肠炎等，西医会根据具体病情给予相应的药物治疗。比如使用质子泵抑制剂或H2受体拮抗剂治疗胃酸过多引起的胃炎、胃溃疡；对于炎症性肠病，则可能需要长期服用免疫调节剂和生物制剂以控制疾病活动度。

此外，在所有上述情况下，改善生活方式也是西医推荐的重要措施之一，包括合理膳食、适量运动、保持良好心态等。同时，针对某些特定的下焦病症，如慢性盆腔疼痛综合征等复杂情况，西医还会结合物理治疗、心理辅导等多种方法进行综合管理。