西医在治疗腰椎间盘突出症时，通常会采取综合性的治疗方法，包括非手术和手术两种方式。首先，医生会根据患者的具体病情以及症状的严重程度来决定最合适的治疗方案。
1. 非手术治疗：这是大多数轻度至中度患者的首选方法。主要包括药物治疗、物理治疗、康复训练等。
   - 药物治疗：常用的有非甾体抗炎药（如布洛芬）、肌肉松弛剂和镇痛药，这些药物可以缓解疼痛和炎症反应。
   - 物理治疗：通过电疗、超声波疗法、热敷或冷敷等方式减轻局部炎症，促进血液循环，加速恢复过程。
   - 康复训练：指导患者进行适当的体育锻炼，增强腰部肌肉力量，改善脊柱稳定性，预防疾病复发。
2. 手术治疗：对于保守治疗效果不佳或者病情较为严重的患者，可能需要考虑手术干预。常见的手术方式有：
   - 微创手术：如椎间盘镜下摘除术、经皮穿刺椎间盘切除术等，创伤小恢复快。
   - 开放性手术：在某些情况下，如果微创手术无法解决问题，则需采用开放式的腰椎融合术或椎板减压术。

需要注意的是，在选择具体治疗方法时，医生会综合考虑患者的年龄、身体状况、疾病进展等因素，并且在整个治疗过程中密切监测病情变化，及时调整治疗计划。此外，患者自身也应积极配合医生的指导，保持良好的生活习惯和正确的姿势，以促进康复并减少复发的风险。