中医在治疗津液代谢失常时，主要依据的是辨证施治的原则。首先，需要通过望闻问切四诊合参的方法来收集患者的信息，包括但不限于患者的面色、舌象、脉象等外在表现以及饮食习惯、排泄情况、情绪状态等内在因素，以此来判断津液代谢失常的具体类型及其原因。

根据不同的辨证结果，中医会采取相应的治疗方法：
1. 对于因气虚导致的津液输布障碍，治疗时注重补益元气，常用药物如黄芪、人参等具有健脾益气作用的中药。同时配合使用利水渗湿类药材如茯苓、泽泻等以促进体内水分正常循环。
2. 若是由于热邪内扰引起，则需清热解毒，生津止渴，可选用石膏、知母等药物来清除体内的火热之邪，并辅以麦冬、五味子等滋阴润燥的药材恢复津液平衡。
3. 当出现湿阻中焦或者寒湿困脾的情况时，应温化寒湿，健脾利湿。此时可用苍术、厚朴等具有芳香化湿功效的药物，结合砂仁、白豆蔻等暖胃散寒之品来改善脾胃功能，促进津液正常化生与分布。
4. 对于肝气郁结影响到水液代谢的情况，则需要疏肝解郁，行气化痰。可以使用柴胡、香附等药材来调节肝脏机能，缓解情绪压力对身体的影响，并配合半夏、陈皮等药物以达到理气化痰的效果。

总之，在中医看来，津液代谢失常往往与脏腑功能失调密切相关，因此在治疗过程中不仅要关注症状本身，更要从整体出发，调整人体内在环境，使机体恢复到健康状态。