在临床上，自汗和盗汗是较为常见的症状，中医和西医从不同的理论出发，采用不同的治疗方法。
在西医方面，治疗自汗或盗汗首先需要明确病因。如果是由疾病引起的，则针对原发病进行治疗。例如，甲状腺功能亢进、糖尿病等内分泌疾病可能引起多汗，此时应给予相应的药物如抗甲状腺药或降糖药；若由感染性疾病导致的，则需使用抗生素或抗病毒药物控制感染；对于更年期综合征患者可考虑激素替代疗法。此外，对于部分无明显器质性病变者，可以采用镇静安神类药物缓解症状。
在中医方面，认为自汗多因肺卫不固、营卫失调所致；盗汗则与阴虚火旺、心脾两虚有关。因此，在辨证施治的基础上选择合适方药：
1. 对于肺卫不固型的自汗患者，可用玉屏风散加减来调和营卫、固表止汗。
2. 若为气阴两虚引起的盗汗，则可选用当归六黄汤以滋阴清热、敛汗安神。
3. 心脾两虚者适合用归脾丸补益心脾，固涩止汗。
除了药物治疗外，中医还强调生活方式的调整。建议患者保持良好作息规律，避免过度劳累；饮食上应清淡为主，少食辛辣刺激性食物；适当增加体育锻炼，提高身体素质。
总之，无论是采用西医还是中医的方法，在具体应用时都需结合患者的实际情况进行个体化治疗，并且在医生指导下实施。
