中西医结合在调节体内水分平衡方面，采取了综合性的治疗策略，既发挥了中医的整体观念和辨证施治优势，又结合了西医的精准诊断与治疗技术。下面具体阐述一下：

首先，在中医理论中，认为水液代谢主要依赖于肺、脾、肾三脏的功能协调。肺主宣发肃降，负责调节体内水分的蒸发和排出；脾主运化，能够将摄入的食物转化为精微物质并输布全身，同时参与体内多余水分的排泄；肾藏精气，主管水液代谢的最终环节，即尿液的生成与排泄。因此，在中医治疗上，会根据患者的具体症状进行辨证施治，比如使用利湿健脾、温补肾阳等方法来改善水液代谢。

其次，西医则更加注重从生理生化的角度出发，通过检查血常规、尿常规等相关指标，了解体内水分平衡的状态。如果发现存在电解质紊乱等情况，则可能需要给予相应的药物治疗或调整饮食结构等方式来进行干预。例如，在低钠血症的情况下，可能会建议增加盐分摄入；而在高钾血症时，则应限制含钾食物的食用。

最后，中西医结合还强调生活方式的调整对于维持体内水分平衡的重要性。比如保持规律的生活作息、适量运动以促进新陈代谢、避免长时间处于空调环境中导致皮肤干燥等，都是有助于改善水液代谢的有效措施。

综上所述，通过中医与西医相结合的方法来调节体内水分平衡，不仅能够有效解决患者的具体问题，还能提高治疗效果和生活质量。