在中医理论体系中，虽然没有现代医学意义上的“传染病”和“隔离治疗”的概念，但古代医家对具有传染性的疾病有着独到的认识，并形成了一套较为完整的防治理念。这种认识主要基于中医的病因学说、病机理论以及预防与治疗的原则。

首先，在病因方面，中医认为外感六淫（风、寒、暑、湿、燥、火）和疫疠之气是导致传染病的主要因素。其中，“疫疠”特指一种具有强烈传染性和致病性的邪气，能够迅速传播并引起群体发病。因此，对于这类疾病，中医很早就意识到需要采取措施防止其扩散。

其次，在隔离治疗方面，虽然古代没有专门的医院或设施来实施现代意义上的“隔离”，但医家们已经认识到将患者与健康人群分开的重要性。例如，《黄帝内经》中提到：“凡病疫者，必先避之。”这里的“避”即包含了远离病人、避免接触的意思。此外，在一些地方志和医学文献中也有记载，当发生大规模疫情时，会设立专门的场所收治病患，并限制人员进出，以减少疾病传播。

最后，从治疗角度来看，中医强调辨证施治，针对不同阶段病情采取相应措施。对于疫病患者，除了常规的药物治疗外，还会结合饮食调理、休息调养等方法来增强机体抵抗力，促进康复。

综上所述，虽然中医学与现代医学在传染病防控的具体手段上有差异，但在认识到疾病传播规律和控制传染源的重要性方面是一致的。