在西医的角度下，“气血双补”的概念并不直接对应于某个具体的医学术语或治疗方式。但是，如果从现代医学的基础理论出发，我们可以尝试对这一传统中医理念进行一些解释和理解。

首先，需要明确的是，在中医学里，“气”通常指的是人体的生命活动能量，与代谢、免疫等生理功能有关；而“血”则不仅指循环系统中的血液，还涉及营养物质的运输以及细胞内外环境的稳定。因此，从这个角度来看，“气血双补”可以被理解为通过各种手段来增强机体的整体健康状态，包括改善新陈代谢、提高免疫力和促进组织修复等方面。

具体到西医的角度：
1. 代谢支持：在现代医学中，可以通过补充必要的维生素（如B族维生素）、矿物质（如铁、锌）以及其他营养素来帮助提高身体的代谢效率。这些措施有助于增加能量产生，类似于中医所说的“补气”。
2. 贫血治疗：对于血红蛋白水平低下的患者，西医会采用口服或注射铁剂、叶酸、维生素B12等方式来进行治疗，以促进红细胞生成和改善血液质量，这与中医的“补血”概念相吻合。
3. 免疫调节：增强机体免疫力也是气血双补的重要方面。在西医中，可以通过合理膳食、适量运动、充足睡眠等生活方式调整来达到这一目的；必要时还可以使用药物或生物制剂进行干预。
4. 促进组织修复与再生：对于慢性疾病患者或者术后恢复期的人群，提供足够的蛋白质和其他对细胞生长有益的营养素是非常重要的。这有助于加速伤口愈合过程和器官功能恢复，同样符合气血双补的原则。

综上所述，在西医框架内，“气血双补”可以理解为通过多种途径来优化机体的整体健康状况，包括但不限于改善代谢、治疗贫血、调节免疫系统以及促进组织修复等措施。