等渗性脱水是临床常见的一种体液失衡状态，主要表现为细胞外液量减少而渗透压正常。中西医结合治疗等渗性脱水时，在遵循现代医学补液原则的基础上，可以适当融入中医的辨证施治理念，以达到更好的疗效。
1. 补充液体种类：首先应补充平衡盐溶液或生理盐水，因为这些液体与人体血浆渗透压相近，能够迅速补充丢失的水分和电解质。若患者存在酸碱失衡，则需根据具体情况调整补液成分，如使用5%葡萄糖溶液来纠正高渗状态。
2. 补液量计算：一般采用“先快后慢”的原则进行液体补充。初期快速输入以恢复血容量，改善微循环；随后逐渐减慢速度，避免过度扩容导致心脏负担加重。具体补液量需根据患者脱水程度、尿量及中心静脉压等指标综合评估。
3. 中医辨证施治：在西医治疗的基础上，可根据患者的体质和病情特点进行中医调理。如对于气阴两虚型的病人可选用生脉饮加减；湿热内蕴者可用三仁汤化裁；若见脾肾阳虚，则宜温补脾肾之品如附子理中丸等。
4. 监测与调整治疗方案：治疗过程中要密切观察患者的临床表现及实验室检查结果，及时调整补液种类和剂量。同时注意预防并发症的发生，比如肺水肿、脑水肿等。

总之，在处理等渗性脱水时，应结合患者的具体情况制定个体化的治疗计划，并在实施过程中不断评估效果，适时作出相应调整。