在中医理论体系中，肝硬化的病因病机多与情志不遂、饮食不节、劳倦过度等因素有关，导致气滞血瘀、湿热内蕴或脾肾功能失调等病理变化。辨证施治是根据患者的具体病情进行个体化治疗的原则和方法，在治疗肝硬化时主要从以下几个方面入手：
1. 辨证分型：首先需要对患者的症状进行全面观察和分析，确定其属于何种类型，如气滞血瘀型、湿热蕴结型、脾虚湿困型或肾阴不足等。每种类型的临床表现不同，治疗方法也有所差异。
2. 治疗原则：针对不同类型采取相应的治疗措施。例如：
   - 对于气滞血瘀型患者，可采用疏肝理气、活血化瘀的药物，如柴胡、丹参等；
   - 针对湿热蕴结者，则应清利湿热，选用茵陈蒿汤加减；
   - 脾虚湿困型则需健脾利水，可用五苓散或香砂六君子丸；
   - 若为肾阴亏损，则滋补肝肾，可选用地黄饮子等方剂。
3. 综合治疗：除了内服药物外，还可以结合针灸、拔罐、刮痧等非药物疗法来改善局部血液循环，促进病灶吸收。同时注意调整生活方式，避免饮酒和食用辛辣刺激性食物，保持良好的情绪状态。
4. 随症加减：在具体使用过程中要根据患者病情的变化灵活调整药方，以达到最佳疗效。

总之，在中医辨证施治肝硬化的过程中，强调因人而异、随症治之的原则，并且注重整体调养与局部治疗相结合。