在中医理论中，肺炎被归类为“肺系病”，其病因多与外感风寒湿热等邪气有关。辨证论治是中医治疗疾病的基本方法之一，针对肺炎的治疗同样遵循这一原则。具体来说，中医将肺炎分为不同的证型，并根据每个证型的特点采取相应的治疗方法。
1. 风热犯肺：主要表现为发热、咳嗽、咳黄痰或白粘痰、咽喉红肿疼痛等。治则为疏风清热、宣肺止咳，常用药物如银花、连翘、桔梗等。
2. 痰湿阻肺：症状包括咳嗽声重、咳白色泡沫状痰、胸闷气短等。治疗时需化痰祛湿、健脾利水，可选用半夏、陈皮、茯苓等药材。
3. 阴虚火旺型肺炎：患者常感午后潮热或夜间盗汗、干咳少痰、口干舌燥等症状。此时应滋阴降火、润肺止咳，药物选择如麦冬、生地黄、玄参等。
4. 气滞血瘀型：此类病人可能伴有胸痛固定不移、咳嗽时加重的特点。治法为行气活血、化痰散结，可考虑使用丹参、桃仁、红花等药材。
中医治疗肺炎强调因人而异，根据患者的具体病情和体质进行个性化调整治疗方案，同时注重调整生活方式，提高机体免疫力。在实际应用中，往往还需要结合现代医学的检查结果（如血常规、胸部CT等），以确保诊断准确性和疗效评估的科学性。此外，在重症或危急情况下，应及时采用西医手段进行抢救和支持治疗。
