有效保护中药专利技术，对于促进中医药产业的发展具有重要意义。以下是几个方面的建议：

首先，进行充分的前期研究。在申请专利之前，需要对相关领域的现有技术和文献进行全面调研，确保所研发的技术具有新颖性和创造性，避免重复发明或侵犯他人的知识产权。

其次，选择合适的专利类型。中药领域可以考虑申请发明专利、实用新型专利或者外观设计专利等不同类型。其中，发明专利保护期较长，但审批流程相对复杂；而实用新型和外观设计则审批较快，适用于一些创新程度不高但有实际应用价值的技术方案。

第三，编写高质量的专利文件。这包括准确描述发明内容、明确权利要求范围以及提供充分实施例等方面。尤其是权利要求书的撰写尤为关键，它直接关系到能否获得授权及未来可能面临的侵权诉讼等问题。

第四，积极维护自身权益。一旦发现市场上存在仿冒产品或侵犯自己专利权的行为时，应当及时采取法律手段进行维权。同时也要注意定期缴纳年费以保持专利的有效性。

最后，加强国际合作与交流。随着中医药国际化进程的加快，跨国申请和保护中药相关技术的需求日益增长。因此，在遵守各国法律法规的基础上，通过参加国际展会、签署合作协议等方式扩大影响力，并寻求专业的海外代理机构协助处理涉外事务也是十分必要的。

总之，有效保护中药专利技术需要从多角度出发，不仅要注重技术创新本身，还要建立健全的知识产权管理体系，营造良好的创新环境。