阴阳失调是疾病发生、发展的内在根据，阴阳失调的治疗原则，总的来说，就是调整阴阳，补其不足，泻其有余，恢复阴阳的相对平衡。

对于阴阳偏盛，即阴或阳的一方过盛有余的病证，治疗原则是“实则泻之”，也就是损其有余。阳偏盛而导致的实热证，用“热者寒之”的治疗方法，以寒凉药物清泻阳热；阴偏盛而导致的实寒证，采用“寒者热之”的方法，用温热药物温散阴寒。

对于阴阳偏衰，即阴或阳的一方虚损不足的病证，治疗原则是“虚则补之”，也就是补其不足。阳虚不能制阴而致阴寒偏盛者，属虚寒证，治当扶阳以抑阴，即王冰所说“益火之源，以消阴翳”，《内经》称这种治疗原则为“阴病治阳”。阴虚不能制阳而致阳亢者，属虚热证，治当滋阴以制阳，即王冰所说“壮水之主，以制阳光”，《内经》称这种治疗原则为“阳病治阴”。

此外，当阴阳双方出现互根互用关系失常时，还应注意阴阳互济的治疗原则。阳中求阴，即在补阴时适当配用补阳药，使阴得阳生而泉源不竭；阴中求阳，即在补阳时适当配用补阴药，使阳得阴助而生化无穷。

在临床治疗中，还需根据具体病情，综合考虑患者的体质、病因、病程等因素，灵活运用阴阳失调的治疗原则，以达到最佳的治疗效果。