心力衰竭在中医学里没有明确对应的病名，但根据其临床表现，可以归属于“心悸”、“喘证”、“水肿”等范畴。中医认为心衰的发生与心、肺、脾、肾四脏功能失调密切相关，治疗时主要遵循以下原则：
1. 益气养阴：心气虚损是导致心力衰竭的重要因素之一，通过补益心气可以改善心脏泵血功能。同时，对于伴有口干舌燥、五心烦热等症状的患者，则需兼顾养阴。
2. 温阳利水：适用于表现为面色苍白、四肢不温、尿少浮肿等寒湿内盛型的心力衰竭。通过温补肾阳、化气行水的方法来缓解症状。
3. 活血化瘀：针对胸闷痛、唇甲青紫等血瘀表现明显的患者，采用活血祛瘀的药物以促进血液循环，减轻心脏负担。
4. 调理脾胃：脾为后天之本，主运化水谷精微。心力衰竭患者往往存在消化吸收不良的情况，故需注意健脾益胃，增强体质。
5. 安神定志：对于情绪波动较大、睡眠质量差的心衰病人，可以适当使用安神药物以帮助其稳定情绪和改善睡眠状况。

中医治疗心力衰竭注重辨证施治，即根据患者的具体病情及个体差异制定个性化的治疗方案。此外，在实际应用中还需结合现代医学的治疗方法，如合理用药、生活方式调整等措施共同进行综合管理。