胸痛在中医学中属于“心痛”、“胸痹”等范畴。其治疗原则主要依据辨证施治，具体如下：
1. 辨明虚实：首先需要辨别患者是因实邪所致的胸痛还是由于正气虚弱引起的疼痛。实症多见于气滞、血瘀、痰浊等因素；而虚症则可能与心脾两虚或肾阴不足有关。
2. 调理气血：对于由气滞、血瘀引起的心胸痹阻症状，应采取行气活血的方法来缓解病情，如使用丹参、川芎等药物。
3. 化痰通络：若患者因痰湿内盛导致胸部不适，则需采用化痰祛湿的治疗方法，常用半夏、桔梗等药材。
4. 温阳益气：针对心脾两虚或者肾阳不足所引起的胸痛，可以选用温补类药物如人参、黄芪以增强体质，改善心脏功能。
5. 调整脏腑功能：中医认为人体是一个整体，因此在治疗时还需注意调理其他相关脏器的功能状态，比如肝气郁结可能会影响心脉运行，故需疏肝解郁。
6. 饮食调养与生活指导：除了药物治疗外，合理的饮食结构和良好的生活习惯也是促进康复的重要因素。建议患者保持心情舒畅、避免过度劳累，并适当进行体育锻炼。
总之，在具体实施时应结合患者的实际情况灵活运用上述原则，并在专业医师指导下进行。
