肺痈是中医学中的一个病名，主要指的是由于外感风热、内伤湿热等因素导致肺部气血凝滞、痰热郁结而形成的疾病。其主要的临床表现有以下几个方面：
1. 发热：患者常出现不同程度的发热症状，初期可能表现为恶寒发热，随着病情的发展可转为持续高热。
2. 咳嗽咳痰：咳嗽是肺痈的主要症状之一，早期以干咳为主，后期则伴有大量黄稠或脓性痰液排出，有时可见血丝。
3. 胸痛：患者常感到胸闷、胸部刺痛或者胀痛，疼痛性质多为固定不移，深呼吸时加重。
4. 气短乏力：随着病情进展，部分病人会出现气短、乏力等症状，严重者可有喘息不止的表现。
5. 食欲减退、体重减轻等全身性症状也可能出现。
6. 体征方面，在肺部听诊时可以听到湿啰音或支气管呼吸音增强；重症病例可能出现杵状指（趾）及发绀现象。
以上就是肺痈的主要临床表现，需注意的是具体病情还需结合个人体质、病因等因素综合判断。在实际诊疗过程中，应由专业中医师通过望闻问切四诊合参来确定诊断，并制定相应的治疗方案。
