在中医学里，慢性心力衰竭的症状识别主要基于整体观念和辨证论治的原则。中医认为，心主血脉，其功能正常与否直接影响血液循环，而慢性心力衰竭则是由于心脏长期负担过重或机能衰退导致的气血运行不畅、水液代谢失常等病理状态。
1. 症状表现：患者可能会出现气短、乏力、容易疲劳等症状，尤其是在进行轻微体力活动后更为明显。此外，还可能伴有胸闷、心悸（心跳加快或不规则）、夜间阵发性呼吸困难、浮肿（尤其是下肢）等情况。严重时可出现端坐呼吸，即平躺时感到呼吸困难需坐起才能缓解。
2. 舌象与脉象：慢性心力衰竭患者的舌质可能呈现淡白或暗紫，苔薄白或腻；脉象多为细弱无力、沉迟等特征。这些体征有助于中医师进一步判断病情的性质和发展阶段。
3. 辨证分型：根据患者的具体症状和体质特点，慢性心力衰竭可以分为多个不同的证候类型，如气虚血瘀型、阳虚水泛型、痰湿阻肺型等。每种类型的治疗方法都有所侧重，需要结合患者的实际情况来制定个性化的治疗方案。
4. 辅助检查：虽然中医诊断主要依靠望闻问切四诊合参的方法，但在现代临床实践中，通常还会配合心电图、超声心动图等现代医学技术来进行综合评估，以提高诊断的准确性和全面性。

综上所述，通过细致观察患者的症状变化，并结合舌脉特点及必要的辅助检查结果，可以较为准确地判断慢性心力衰竭的存在及其具体类型。在实际诊疗过程中，建议患者及时就医，在专业医生指导下接受规范治疗。