温病和伤寒是中医学中的两个重要概念，它们在病因、发病特点、传变规律及治法等方面都有所不同。
1. 病因方面：伤寒主要是由于外感风寒之邪所致，而温病则是由感受四时温热病邪引起。温病的病邪包括风温、暑湿、湿热等，其特点是具有明显的季节性。
2. 发病特点：伤寒发病初起以表寒证为主，表现为恶寒发热、无汗或少汗等症状；而温病则多从口鼻而入，直犯肺胃，出现发热咳嗽、咽痛、口渴等症。
3. 传变规律：伤寒的传变过程遵循六经（太阳、阳明、少阳、太阴、少阴、厥阴）顺序发展；而温病则按照卫气营血或三焦的不同层次进行传变，即由表及里、由浅入深地发展。
4. 治疗方法：伤寒的治疗原则是以解表散寒为主，如麻黄汤等方剂用于发汗解表；而温病则需根据其不同阶段采用清热解毒、养阴生津等治法，如银翘散、白虎汤等。
总之，虽然两者都属于外感疾病范畴，但它们在具体表现和治疗方法上存在明显差异。了解这些区别对于正确诊断和治疗具有重要意义。
