在中医学中，心衰这个概念并没有直接对应的病名，但根据其临床表现和病理特点，可以归属于“心悸”、“怔忡”、“喘证”、“水肿”等范畴。具体来说：
1. 心悸、怔忡：主要表现为自觉心跳异常或强烈，伴有胸闷、气短等症状，与现代医学中心衰时心脏泵血功能下降导致的血液循环不畅有关。
2. 喘证：指呼吸急促困难，不能平卧，常伴随咳嗽、咳痰等症。心力衰竭患者因肺循环淤血而出现类似症状，在中医里可视为“喘证”的一种表现形式。
3. 水肿：表现为身体不同部位的浮肿，尤其是下肢更为明显，这与心衰时体液回流障碍导致局部组织间隙液体积聚有关。在中医理论中，这种现象多由肾虚、脾虚引起水湿内停所致。
综上所述，在中医内科领域，虽然没有一个特定的名词完全等同于现代医学中的“心力衰竭”，但通过分析其症状和体征，可以将其归类为上述几种疾病类型。治疗时需根据患者具体病情辨证施治，如补益心气、温阳利水、化痰止咳等方法来改善患者的临床表现。
此外，在中医理论中强调调整脏腑功能平衡，增强机体自我修复能力，以达到从根本上解决病因的目的。因此，在针对“心衰”的治疗过程中，除了对症处理外，还应重视调养体质，提高患者的生活质量。
