在探讨如何平衡医学研究进展与伦理风险时，我们需认识到这两者并不是绝对对立的关系，而是可以通过科学合理的措施实现和谐共存。首先，建立和完善伦理审查机制至关重要。所有涉及人类受试者的医学研究项目，在启动前都必须经过独立的伦理委员会评审，确保研究设计符合伦理标准，能够最大限度地保护参与者的权益和安全。

其次，透明度和知情同意是保障参与者权利的重要手段。研究人员有责任向潜在参与者充分说明研究的目的、方法、可能的风险及受益等信息，并确保其在完全理解的基础上自愿签署知情同意书。此外，还应提供退出研究的自由选项，尊重个人选择。

再者，对于高风险或争议性较大的研究领域（如基因编辑），国际社会应当加强合作，制定统一的伦理准则和监管框架，以防止技术滥用带来的潜在危害。同时，鼓励跨学科交流与对话，吸纳来自法学、哲学等领域的专家共同参与决策过程，从多角度审视问题。

最后，持续教育也是不可或缺的一环。不仅科研人员需要接受系统的医学伦理培训，普通公众也应提高科学素养和伦理意识，形成良好的社会氛围。

总之，通过建立健全的伦理审查体系、强化透明度与知情同意原则、加强国际合作以及推动跨学科交流和持续教育等措施，可以有效促进医学研究健康发展，同时确保其在道德上站得住脚。