肾不纳气所引起的呼吸困难，在中医学里主要归因于肾脏功能不足，无法正常收纳和固摄肺部下降的清气，导致气机上逆或紊乱。中医治疗此类病症的原则通常包括以下几点：
1. 补益肾气：通过补肾药物来增强肾脏的功能，使其能够更好地收纳从肺部下降的清气。常用的药材有肉桂、杜仲、淫羊藿等。
2. 纳气归元：使用具有沉降作用的药物帮助气机下沉，使上逆之气得以平息。如磁石、龙骨、牡蛎等矿物类药物，以及沉香等植物性药物。
3. 调理肺肾关系：在补益肾气的同时也要注意调理肺的功能，保持两者之间的协调平衡。可以选用一些既能温补下元又能宣通上焦的药材，如五味子、蛤蚧等。
4. 活血化瘀：如果患者伴有胸闷、心悸等症状，则可能涉及到心血运行不畅的问题，此时需要配合活血化瘀的方法来改善血液循环，常用的药物有丹参、川芎等。
5. 调整生活方式：除了药物治疗外，还应该指导患者调整生活习惯，如适当运动以促进气血流通，保持良好的睡眠质量，避免过度劳累等。
具体处方需根据患者的实际情况由专业中医师开具，并在医师指导下服用。此外，在采用上述治疗方法的同时，也应密切关注病情变化，必要时结合现代医学手段进行综合治疗。
