在中医学理论体系中，夜啼是指小儿夜间哭闹不安、难以入睡或睡眠中易惊醒的现象。中医认为夜啼与心肝两脏的关系尤为密切，主要基于以下几点：
1. 心主神明：心为五脏六腑之大主，主宰人体的精神意识活动。小儿心气未充，心神不宁，则容易出现夜间哭闹不安的情况。另外，如果小儿受到惊吓或情绪波动较大，会导致心血不足、心火上炎，同样会引起夜啼。
2. 肝藏血：肝为将军之官，主疏泄，调节情志和气血运行。小儿肝脏娇嫩，易受外界刺激影响而出现肝气郁结或者肝阳上亢的状态，导致夜间烦躁不安、哭闹不止。此外，肝火过旺还可能扰动心神，加重夜啼症状。
3. 心肝同病：中医认为“诸痛痒疮皆属于心”，说明疼痛等不适感往往与心脏功能异常有关；而“百病生于气也”则指出了情绪变化对身体健康的影响。因此，在小儿夜啼的临床表现中，常常可以观察到心神不宁和肝气郁结并存的现象。
4. 治疗原则：针对由心肝失衡引起的小儿夜啼问题，中医通常采用调和心肝、安神定志的方法进行治疗。如使用具有养血平肝作用的药物（如丹参、钩藤等）以及能够清心除烦的药材（如酸枣仁、茯苓等）。同时，家长应注意调整小儿的生活习惯，保持室内安静舒适，并给予适当的心理安慰和支持。

总之，在中医学看来，夜啼与心肝关系密切，治疗时应从整体出发，综合考虑患儿的具体情况来制定个性化的调理方案。