小儿多动症，又称为注意缺陷多动障碍（ADHD），在中医学里并无直接对应的病名，但根据其临床表现，可以归属于“心脾两虚”、“肝肾不足”或“痰火内扰”等范畴。中医治疗小儿多动症的原则主要围绕调整脏腑功能、调和阴阳、安神定志等方面展开。
1. 调理脾胃：认为脾为后天之本，主运化水谷精微，若脾胃虚弱，则不能正常运化，导致气血生化不足，心神失养。因此，治疗时常常采用健脾益气的方法，如使用黄芪、党参等药物来增强脾胃功能。
2. 平肝熄风：对于表现为情绪波动大、易怒的小儿多动症患者，中医认为与肝气不舒有关，可通过疏肝解郁、平肝熄风的治疗方法，如柴胡、钩藤等草药。
3. 补益心肾：部分患儿可能伴有记忆力差、注意力难以集中等症状，这在中医学上考虑为心肾两虚所致。治疗时应注重滋阴降火、养心安神，可选用熟地黄、枸杞子等药物。
4. 化痰清热：若小儿多动症伴随有口干舌燥、大便干燥等情况，则可能是由于内热炽盛引起，此时需要采取清热解毒、化痰开窍的治疗措施，如使用连翘、桔梗等草药。
5. 综合调治：除了药物治疗外，中医还强调生活方式和饮食习惯的调整。建议家长为孩子提供安静舒适的学习环境，保证充足的睡眠时间；在饮食上应避免过多食用辛辣刺激性食物，多吃新鲜蔬菜水果及富含蛋白质的食物。

总之，在中医理论指导下，针对不同患儿的具体情况采取个体化治疗方案，才能达到最佳疗效。同时，也鼓励患者及其家属积极参与到整个治疗过程中来，共同促进健康恢复。