新生儿硬肿症，又称为新生儿寒冷损伤综合征，是由于新生儿体温调节功能不完善，在受寒、早产或低体重等情况下发生的一种以皮肤和皮下脂肪变硬及水肿为特征的疾病。预防与治疗该病的方法主要可以从以下几个方面入手：

首先，在预防上，要注重保暖措施。新生儿尤其是早产儿和低出生体重儿，其体温调节能力较弱，因此，保持适宜的环境温度是关键。婴儿室温应维持在24-26℃左右，并且要根据室内温度变化及时给婴儿增减衣物，确保其处于温暖舒适的环境中。

其次，在喂养上也要下功夫。保证新生儿获得足够的营养和热量摄入对于预防硬肿症同样重要。母乳喂养是最好的选择，因为母乳不仅能够提供充足的营养物质，还有助于增强宝宝的免疫力，减少感染机会。如果无法实现母乳喂养，则应选用适合新生儿的人工配方奶粉。

再次，加强护理工作也很有必要。定期检查婴儿的身体状况，注意观察其肤色、体温变化及精神状态等指标；同时做好日常清洁与卫生管理，避免细菌或病毒感染引发其他并发症。

对于已经患有新生儿硬肿症的宝宝，治疗时需要采取综合措施：
1. 重新建立正常体温：将患儿置于恒温箱中逐渐复温至36℃左右，并保持稳定。
2. 积极补充热量和液体：通过静脉输液等方式给予足够的营养支持，以满足机体代谢需求。
3. 防治并发症：密切监测病情发展情况，及时处理可能出现的感染、出血倾向等问题。

总之，在预防新生儿硬肿症方面，关键在于做好保暖措施、合理喂养以及加强护理；而在治疗上，则需综合考虑复温、营养支持及防治并发症等多方面的因素。