在中医理论中，针对“热淋”导致的小便不利症状，通常会选用具有清热利湿、通淋止痛作用的药物。这类病症多因下焦湿热蕴结所致，表现为小便短赤、灼热刺痛或排尿不畅等症状。
适用于治疗此类病症的常用中药有：
1. 车前草：性寒，味甘淡，归肝、肾、膀胱经，具有清热利湿、通淋的功效。对于因湿热引起的尿道炎症及小便不利等症效果显著。
2. 泽泻：性寒，味甘苦，入肾、膀胱二经，能利水渗湿、泄热止渴，适用于湿热下注所致之小便短赤、淋漓不尽等症状。
3. 木通：性凉，味苦，归心、肺、小肠、膀胱四经，具有清心火、利尿通淋的作用。对于心火亢盛或湿热内蕴导致的小便不利有良好疗效。
4. 滑石粉：性寒，味甘淡，主入胃、膀胱二经，具备清热解暑、利水通淋的功效，适用于治疗夏季因暑湿所致的尿频、尿急等症状。
在实际应用时，医生会根据患者的具体病情和体质特点进行辨证施治，并可能将上述药物与其他具有辅助作用的药材配伍使用以增强疗效。此外，在服用任何中药前，请务必咨询专业的中医师并按照其指导合理用药，确保安全有效。
