在中医学范畴内，对于传染病的治疗原则主要可以从以下几个方面来理解：

首先，辨证施治是中医治疗疾病的基本原则之一。在面对传染病时，医生需要根据患者的具体症状、体征以及舌脉等信息进行综合分析，确定病因病机，进而制定个性化的治疗方案。例如，在流感初期，若表现为风热犯肺，则应选择清热解毒、宣肺止咳的药物；如为湿温病症，则需采用芳香化湿、清热利湿的方法。

其次，扶正祛邪也是中医处理传染病的重要理念。所谓“正”指的是人体自身的抵抗力，“邪”则指各种致病因素。在治疗过程中既要注重增强患者体质，提高其免疫力（即扶正），又要积极对抗外来病原体（即祛邪）。例如通过补气养血、滋阴润燥等方法来调整机体状态，同时使用具有抗病毒或抗菌作用的草药。

此外，预防为主也是中医防治传染病的一大特色。提倡未病先防，在疾病尚未发生之前采取措施降低感染风险；对于已感染者，则强调早期诊断和及时干预，以减轻病情发展程度并缩短恢复时间。

最后，调和阴阳、平衡脏腑功能是贯穿整个治疗过程的核心思想。中医认为人体健康状态取决于体内阴阳两方面力量的和谐统一及各器官系统的正常运作。因此，在具体用药时会考虑药物对机体整体状况的影响，力求达到最佳疗效。

综上所述，中医在传染病防治中的基本原则包括辨证施治、扶正祛邪、预防为主以及调和阴阳等方面，这些理念共同构成了一个全面而有效的治疗体系。