水肿的转归预后情况较为复杂，受到多种因素的影响，下面从不同方面为您详细阐述。

一般而言，水肿的转归与病因、病位、病情轻重以及治疗是否及时、得当等密切相关。若水肿起病急骤，病位较浅，仅局限于肌肤，且患者体质尚可，在及时得到正确治疗的情况下，水肿可以逐渐消退，脏腑功能也能恢复正常，预后通常较好。例如，因外感风邪、水湿浸渍等引起的阳水，若能早期采用疏风、利水等正确治法，往往能较快治愈。

然而，如果水肿病情缠绵，病程较长，病位深入脏腑，尤其是累及肺、脾、肾三脏，预后可能较差。肺主通调水道，脾主运化水湿，肾主水，若三脏功能严重受损，水液代谢紊乱难以纠正，水肿就容易反复发作，迁延不愈。比如，脾肾阳虚导致的阴水，由于阳气亏虚，水湿难以运化，治疗难度较大，病情容易反复。

另外，水肿还可能出现一些严重的变证，影响预后。若水邪壅盛，上凌心肺，可出现心悸、喘促、不能平卧等症状，病情危急；若水毒内闭，可导致关格，出现尿少或无尿、恶心呕吐、甚至昏迷等严重情况，预后不良。

同时，患者的生活调摄也对预后有重要影响。若患者在治疗期间不注意休息，过度劳累，或者饮食不节制，过食生冷、油腻、咸食等，都可能加重病情，影响预后。相反，遵循医嘱，合理饮食、适度休息，有利于病情的恢复和预后的改善。

综上所述，水肿的转归预后差异较大，早期诊断、及时正确治疗以及良好的生活调摄对于改善预后至关重要。