硬肿症是新生儿时期特有的一种严重疾病，以全身皮肤及皮下脂肪硬化、水肿为特征，常伴有低体温及多器官功能损害。其治疗原则主要包括以下几个方面。

首先是复温，这是治疗硬肿症的关键措施。由于患儿体温过低，会影响机体的正常代谢和生理功能，因此需要逐步复温，使体温恢复正常。对于轻、中度硬肿症患儿，可采用缓慢复温法，将患儿置于温暖的环境中，如暖箱，箱温从比患儿体温高1 - 2℃开始，每小时提高箱温0.5 - 1℃，在6 - 12小时内使体温恢复正常。对于重度硬肿症患儿，可采用快速复温法，将患儿置于高于体温1 - 2℃的暖箱中，每小时提高箱温1℃，在12 - 24小时内使体温恢复正常。

其次是补充热量和液体，保证足够的能量供应。硬肿症患儿由于体温低、代谢率高，能量消耗增加，因此需要补充足够的热量和液体。可通过喂养或静脉补液的方式给予，一般开始时热量供给为每日50kcal/kg，逐渐增加至每日100 - 120kcal/kg。同时，要注意液体的补充，根据患儿的具体情况调整补液量和速度，避免液体过多或过少。

然后是药物治疗，主要是针对病因和症状进行治疗。对于感染引起的硬肿症，应选用敏感的抗生素进行抗感染治疗。对于有微循环障碍的患儿，可使用血管活性药物，如多巴胺、酚妥拉明等，以改善微循环。此外，还可使用中药进行治疗，中药具有温阳散寒、活血化瘀的作用，可促进硬肿的消退。

最后是加强护理，保持患儿皮肤清洁、干燥，避免皮肤损伤和感染。密切观察患儿的生命体征、体温、硬肿程度等变化，及时调整治疗方案。同时，要注意保暖，避免患儿再次受寒。

总之，硬肿症的治疗需要综合考虑患儿的病情，采取复温、补充热量和液体、药物治疗及加强护理等综合措施，以提高患儿的治愈率，减少并发症的发生。