肺胀是多种慢性肺系疾病反复发作，迁延不愈，导致肺气胀满，不能敛降的一种病证。其转归预后情况较为复杂，受到多种因素的影响。

从病情发展来看，肺胀早期，若患者体质尚可，病情较轻，且能及时得到正确的治疗与调护，部分症状可得到缓解，病情进展可能相对缓慢，患者可维持一定的生活质量和劳动能力。此时，通过积极治疗肺系基础疾病，如慢性支气管炎、肺气肿等，改善肺功能，同时注意避免诱因，如戒烟、预防感冒等，可在一定程度上控制病情发展。

然而，若病情进一步发展，肺胀患者往往会出现多种并发症，预后就会变差。当肺胀影响到心、肾等脏腑时，会出现喘脱、水肿、昏迷、出血等严重变证。例如，肺胀日久，肺虚及心，可导致心阳虚衰，出现喘促加重、心慌、面唇紫绀等症状，严重时可发生喘脱危象，危及生命；若脾肾阳虚，水液代谢失常，可出现水肿，表现为下肢甚至全身浮肿；痰蒙神窍则可导致意识障碍、昏迷等；而瘀血内阻，还可能出现咯血、呕血等出血症状。

此外，患者的年龄、体质、生活习惯等也会对肺胀的转归预后产生影响。年老体弱、素体亏虚者，病情往往更为严重，恢复能力较差，预后不良。长期吸烟、不注意保暖、缺乏锻炼等不良生活习惯，也会加重病情，使疾病更难控制。

总体而言，肺胀是一种预后较差的慢性疾病，需要患者积极配合治疗，改善生活方式，以延缓病情进展，提高生活质量。