肺水肿的发生机制主要涉及几个方面。首先，心脏功能障碍是导致肺水肿的一个重要原因，特别是左心衰竭时，由于左心室泵血能力下降或舒张功能受损，血液在肺循环中积聚，增加肺毛细血管内的压力，当这种压力超过一定限度时，液体就会从毛细血管渗出到肺间质和肺泡内，形成肺水肿。其次，肾素-血管紧张素-醛固酮系统（RAAS）的激活以及抗利尿激素（ADH）水平升高也会加剧体液潴留，进一步加重心脏负担和肺部液体积聚。此外，直接损害肺毛细血管壁的因素如吸入有毒气体、严重感染等也能导致肺水肿。

对于肺水肿的缓解措施主要包括以下几个方面：
1. 立即采取半坐位或坐位，并保持呼吸道通畅。
2. 氧疗：给予高流量氧气吸入以改善低氧血症，必要时可使用无创正压通气支持。
3. 利尿剂的应用：通过静脉注射速效利尿药如呋塞米来减少体液负荷，减轻心脏前负荷和肺水肿症状。
4. 镇静与止咳：适当给予镇静药物以缓解患者紧张情绪，并使用祛痰药物帮助清除呼吸道分泌物。
5. 对因治疗：针对原发疾病进行针对性处理，比如控制高血压、纠正心律失常等。

在紧急情况下，应迅速评估病情并采取上述措施，同时密切监测生命体征变化及电解质水平。对于慢性或反复发作的肺水肿患者，则需长期管理心脏功能和调整生活方式，以预防复发。