来河南省中医院皮肤科就诊的小燕，是由妈妈陪着一起来的。7岁过后，小燕就不敢穿裙子了，即便是炎热的夏天，尽管身上的皮肤奇痒难熬，她也要把自己裹得严严实实。同学们都认为小燕的皮肤病有传染性，都不太愿意和她玩。对小燕来说，精神上的折磨比生理上的痛苦更让她痛苦。小燕的妈妈高兴地说：“经过一年多的中医治疗后，小燕身上的皮损已经大有好转，整个人也变得活泼开朗了。”

　　皮肤科副主任医师周国秀副教授说，许多牛皮癣患者都和小燕一样，不敢到公共场所参加娱乐、运动，就怕遭他人的白眼。其实，牛皮癣患者的皮损虽然难看，但不传染。以小燕目前的状况来看，症状已经大有好转。小燕初始来就诊时，舌质暗、舌苔红，口干，脉弦、数，大便干。从中医辨证角度来看，属血热血瘀型银屑病，治疗应以清热、凉血、解毒、活血化瘀为主，佐以疏风止痒。处方用当归20克，生地15克，丹皮20克，丹参15克，鸡血藤15克，土茯苓30克，雷公腾10克（先煎），蜈蚣两条，苦参12克，白鲜皮15克，紫草15克，甘草10克。将上药水煎服，每日一次。

　　血燥型牛皮癣一般以老年人居多，症状表现为皮损肥厚，颜色呈暗红色，皮肤干燥瘙痒，脉缓或沉细。治疗以滋阴养血润燥为主，佐以清热解毒。处方用生地30克，丹参15克，党参15克，麻仁10克，白鲜皮15克，草河车15克，北豆根10克，大青叶20克，白花蛇舌草30克，太子参15克，乌梢蛇6克，蝉蜕10克。将上药水煎服，每日一次。

　　中成药可选用凉血消银丸。外用药可选用普连膏等均匀外擦。

　　周国秀还特别提醒，在一些小诊所，关节型牛皮癣常被当成关节炎治疗。关节型牛皮癣既可表现为非对称性外周小关节炎，亦可累及膝、踝、髋、脊柱等大关节。病程缓慢，长期迁延，其关节症状往往与皮肤症状同时加重或减轻。但只要患者到正规医院做类风湿因子检查，即可确诊。关节型牛皮癣患者血沉增快，类风湿因子阴性。类风湿性关节炎多侵犯近端小关节，不伴发脱屑及指（跖）甲损害，血沉可增快，类风湿因子阳性。