在临床实践中，对于慢性牙周炎患者是否需要进行手术治疗，主要取决于病情的具体情况。通常情况下，在非手术治疗效果不佳或病变程度较为严重时，才会考虑采用手术方法。具体来说：
1. 当基础治疗（如洁治、根面平整等）后仍然存在深牙周袋（深度超过5mm），且探诊出血阳性的情况。
2. 牙齿支持组织丧失较多，有明显的骨缺损或骨形态异常时。
3. 存在无法通过非手术手段解决的复杂性问题，例如根分叉区病变、牙齿移位等。
4. 患者口腔卫生状况良好但炎症持续存在，影响了患者的生活质量或者对全身健康产生了负面影响。
5. 为了改善美观效果或为后续修复治疗创造条件时也可以考虑手术治疗。
总之，在决定是否进行牙周病的手术治疗前，医生需要全面评估患者的个体情况，并与患者充分沟通，共同制定出最合适的治疗方案。
