细菌和真核生物的核糖体在结构、大小以及对抗生素的敏感性等方面存在显著差异。首先，从大小上来看，细菌的核糖体通常被称为70S型，由一个50S的大亚基和一个30S的小亚基组成；而真核生物的核糖体则较大，称为80S型，由60S大亚基和40S小亚基构成。这里的“S”是指沉降系数，用于描述颗粒在离心过程中的行为，并不是指实际大小。

结构上的区别还表现在组成成分上。细菌核糖体含有约2/3的RNA和1/3的蛋白质；而真核生物的核糖体中，RNA与蛋白质的比例接近于1:1。此外，两者所含有的rRNA分子也不同：细菌有三种主要类型的rRNA（16S, 23S 和 5S），而真核细胞则包含四种（18S, 28S, 5.8S 和 5S）。

这些差异使得某些抗生素能够特异性地作用于细菌而不影响人体内的真核生物。例如，四环素类和氨基糖苷类抗生素可以阻止细菌蛋白质合成过程中的翻译步骤，但对人类细胞几乎没有影响。这是因为它们能识别并结合到细菌特有的70S核糖体上，而不会干扰80S的真核生物核糖体。

总之，尽管细菌与真核生物在基本功能上相似，即都是负责将mRNA转译成蛋白质，但在结构和化学组成上的这些差异对于药物设计以及理解生命过程具有重要意义。