在医学领域，平衡患者隐私与公共健康利益是一项复杂而重要的任务。一方面，保护患者的个人隐私是医生及其医疗团队的基本职责，这是基于对个体权利的尊重以及维护医患信任关系的需要；另一方面，在面对某些具有高度传染性或社会影响的重大疾病时，确保公共卫生安全成为了首要目标。

为了实现这两者之间的平衡，可以采取以下几个方面的措施：
1. 明确法律法规：国家和地区应制定明确的法律条文来界定在什么情况下可以合法地收集、使用和共享患者信息。例如，在发生疫情等紧急状况下，政府有权获取必要数据以评估风险并采取行动。
2. 限制信息范围：即使在需要公开某些健康资料的情况下，也应当尽可能减少暴露的信息量，只提供与公共安全直接相关的内容，并确保这些信息无法追溯到具体个人。
3. 建立匿名化机制：通过技术手段对敏感数据进行处理，如去标识化、加密等方法，使得即便是在研究或统计用途中使用了患者资料，也无法识别出个人信息。
4. 强化伦理培训：医疗机构和从业人员需要接受定期的医学伦理教育，增强他们对于隐私保护重要性的认识，并指导其在实际工作中如何妥善处理此类问题。
5. 加强监管与问责制度：建立健全监督机制，对违反规定的行为进行严厉惩罚，以警示其他从业者遵守相关规范。

总之，在维护公共健康的同时，也要充分考虑个人权益，通过合理合法的方式实现两者的和谐共存。