在中医理论体系中，阴阳平衡是维持身体健康的关键。中医认为人体健康的状态就是阴阳两方面处于一个和谐平衡的状态，而疾病则是因为体内阴阳失衡导致的。因此，调整阴阳平衡成为治疗疾病的常用方法之一。
1. 辨证施治：首先需要通过望、闻、问、切四诊合参的方法来确定患者的具体病情和体质特点，判断是阴虚还是阳虚，或是阴阳两虚等情况，从而制定个性化的治疗方案。
2. 药物调养：根据辨证的结果选择合适的中药进行调理。如对于阴虚者可以使用滋阴降火的药材，比如麦冬、生地等；而对于阳虚则应选用温补肾阳的药物，如肉桂、附子等。
3. 饮食调节：通过合理的饮食能够辅助治疗，达到调整阴阳的目的。例如，阴虚体质的人应该多吃一些清凉滋润的食物，如梨、百合等；而阳虚者则适合食用温热性质的食物，如羊肉、韭菜等。
4. 生活习惯改善：保持良好的生活作息规律也非常重要，避免熬夜、过度劳累等不良习惯对身体造成伤害。同时根据个人具体情况调整运动量，适当增加户外活动或进行一些温和的体育锻炼有助于促进气血运行，增强体质。
5. 情志调适：情绪波动过大也会导致阴阳失衡，因此保持乐观积极的心态对于恢复健康同样重要。可以通过听音乐、练习书法等方式来放松心情，缓解压力。

总之，在中医看来，调整阴阳平衡是一个综合性的过程，需要从多个方面入手，并且要根据每个人的具体情况进行个性化治疗。