在中医理论中，虚实夹杂指的是患者体内同时存在正气不足（虚证）和邪气亢盛（实证）的情况。这种情况下，治疗原则需要兼顾补益与祛邪两个方面，具体来说：
1. 调整阴阳：通过调整体内的阴阳平衡来达到治疗的目的。比如，对于阴虚阳亢的患者，可以采用滋阴降火的方法；而对于阳虚阴盛者，则应温阳散寒。
2. 标本兼治：既要针对症状（标）进行缓解，也要从根本上解决病因（本）。如胃脘痛伴有消化不良时，在止痛的同时还要加强脾胃功能。
3. 补泻并用：根据患者的具体情况合理运用补法和泻法。当虚证为主要矛盾时，应以补为主；如果实证较为明显，则需先祛邪后扶正或同时进行。
4. 顾护胃气：无论采取何种治疗方法，都应注意保护脾胃功能，避免损伤正气。因为脾胃是后天之本，气血生化之源，对于恢复健康至关重要。
5. 随症施治：根据患者的具体病情变化灵活调整治疗方案。随着治疗过程的发展，患者的体质和病症可能会发生变化，因此需要密切观察并及时调整治疗策略。

总之，在处理虚实夹杂的病例时，医生应当全面考虑患者的个体差异、疾病特点以及环境因素等多方面的影响，制定出最适合的个性化治疗计划。