在中西医结合的视角下，中医对门静脉高压症的治疗主要基于辨证施治的原则。首先需要通过望、闻、问、切四诊合参的方法来全面了解患者的病情，包括病史、症状、体征等信息，然后根据患者的具体情况将其归类于不同的证型之中。
1. 肝郁脾虚：表现为情绪抑郁或烦躁不安，胸闷腹胀，食欲不振等症状。治疗时以疏肝解郁、健脾和胃为主，常用药物如柴胡疏肝散加减。
2. 气滞血瘀：患者可见腹部疼痛固定不移，舌质暗红有瘀点，脉细涩等特征。治则应活血化瘀、行气止痛，可选用桃红四物汤合失笑散之类方剂。
3. 脾肾阳虚：若出现畏寒肢冷，面色苍白，大便溏泄等症状，则考虑脾肾阳虚所致。此时需温补脾肾之阳，可用金匮肾气丸或右归饮等药方进行调治。
4. 湿热内蕴：如患者有口苦咽干、小便黄赤、舌苔黄腻等情况，表明体内湿热较重。治疗上应清利湿热，可选择龙胆泻肝汤或者茵陈蒿汤等药物。
5. 阴虚火旺：表现为五心烦热、盗汗、失眠多梦等症状者，则属于阴虚火旺证型。此时宜滋阴降火，可用知柏地黄丸加以调治。

在具体应用过程中，医生还需结合现代医学检查结果（如B超、CT等影像学资料）以及实验室检测指标来综合判断病情，并与西医治疗方法相结合，以期达到最佳疗效。同时，在治疗期间应密切观察患者的反应及变化，及时调整用药方案，确保安全有效。