在中医理论中，体表肿物可以由多种原因引起，如气滞、血瘀、痰凝、湿热等。根据不同的病因病机，采用相应的治疗方法。以下是几种常见的辨证分型及其治疗原则：
1. 气滞血瘀：表现为肿块质地较硬，固定不移，皮肤颜色正常或稍暗，伴有疼痛感，舌质紫黯或有斑点，脉弦涩。治法主要是行气活血、化瘀散结，常用药物如丹参、红花、桃仁等。
2. 痰湿凝滞：肿物多呈圆形或椭圆型，质地软硬不一，触之可移动，表面光滑，患者可能伴有胸闷、恶心等症状，舌苔白腻。治疗原则为健脾化痰、软坚散结，常用药物有半夏、陈皮、茯苓等。
3. 湿热蕴结：肿物红肿疼痛明显，局部皮肤温度升高，甚至出现破溃流脓，伴有发热、口渴、尿黄等症状，舌红苔黄腻。治则为清热解毒、利湿消肿，可选用金银花、连翘、蒲公英等药物。
4. 阴虚火旺：肿物久不消退，夜间痛甚，患者常感五心烦热，盗汗，口干咽燥，舌红少津。治则滋阴降火、凉血止痛，常用知母、麦冬、生地黄等药物。

在具体临床应用时，医生会根据患者的实际情况综合判断，并结合现代医学检查结果来确定最终的治疗方案。同时，在采用中药内服的基础上，还可以配合针灸、拔罐、外敷药膏等多种方法以增强疗效。