慢性肺心病在中医里属于“喘证”、“肺胀”等范畴，其主要病因有外感风寒、内伤情志、饮食不节等因素。中医辨证治疗慢性肺心病时，通常会根据患者的具体症状和体质来制定个性化的治疗方案，以下是一些常见的辨证分型及治疗方法：
1. 肺气虚损：表现为咳嗽无力，痰多清稀，神疲乏力，面色苍白等。治法以补益肺气为主，常用药物有人参、黄芪、白术等。
2. 痰湿阻肺：患者常有咳声重浊，胸闷憋气，口粘腻感等症状。治疗上需化痰祛湿，可选择半夏、陈皮、茯苓等药材。
3. 气滞血瘀：若见呼吸困难加剧，唇甲青紫，舌质暗红或有瘀斑，则考虑为气滞血瘀所致。此时应行气活血，可用丹参、川芎、桃仁等药。
4. 阳虚水泛：出现心悸怔忡，下肢浮肿，小便不利等情况时，表明可能存在肾阳不足导致的水液代谢障碍。需温补肾阳利尿，推荐使用附子、肉桂、泽泻等。
5. 肝火犯肺：若伴有烦躁易怒，胸胁胀痛，夜间加重，则可能是肝火上炎所致。此时应清肝降火，选用龙胆草、柴胡、黄芩等药物。

在实际应用中，医生会根据患者的具体病情进行综合判断，并结合针灸、拔罐、中药外敷等多种手段辅助治疗。同时，对于慢性肺心病的管理还包括生活方式调整（如戒烟限酒）、饮食调理以及适当运动等方面的内容。